제2차 전시회통역사교육 현장오는 12월 27일 목요일 오전 10시부터 5시 30분까지 서울과학기술대학교 100주년 기념관 1층에서 ‘제3차 전시회 통역사 교육’ 이 실시된다.

한국전시산업진흥회(회장 이한철)가 주최하고, (주)렉스코드가 주관하는 본 교육은 한국전시산업진흥회의연간교육사업으로 2012년 2월과 8월에 총 200여명의 수료생을 배출, 전시산업에서 가교역할을 할 전문 통역인력을 양성해오고 있다.

본 교육은 통역사가 가져야 할 기본윤리지침을 바탕으로 전시산업에 대한 이해를 개괄, 실제 통역사의 경험을 위주로 구성된 현장에티켓 , 무역상담요령 및 기초무역영어 등 알찬 강의로 구성되어있다. 특히 이 교육의 특징은 이론으로만 그치는 것이 아니라 실제 업무에서 바로 활용가능한 실무적인 내용으로 이루어져 있으며 본 교육을 수료한 우수 수료생들을 대상으로 국내에서 개최되는 산업전시회에서 통역사로 활동할 수 있도록 아르바이트 기회도 제공하고 있다는 점이다. 특히 무료로 진행되는 본 교육에 많은 사람들이 뜨거운 관심을 가지고 있으며 매회 모집 정원을 초과하는 지원율을 보이며 인기 강좌로 주목받고 있다.

이미 2회에 걸친 전시회 통역사 교육에서 전시산업과 직업으로서의 통역사에 관심이 많은 대학생 및 졸업생, 그리고 현직 프리랜서 통역사 등 200여명이 교육을 수료하였으며 이 중 80여명이 실제로 통역현장에서 통역사로 활동을 한 바 있다. 전시주최사에서도 교육받은 인력이 통역사로 활동하면서 전시회의 전문성을 높이고 참가업체 및 바이어로부터 큰 만족을 얻고 있다고 전하기도 했다.

한국전시산업진흥회와 렉스코드는 2013년에도 분기별 교육을 예상하고 있으며 서울 수도권 외에 부산, 광주 등 지방 대도시에서의 교육도 기획하고 있어 본 교육으로 배출될 전문통역인력이 상당히 늘어날 것으로 보인다. 교육생 모집은 12월 21일 금요일 오후 6시까지이며, 한국전시산업진흥회 홈페이지에서 신청서를 다운로드 받아 작성하여 메일로 신청하면 된다. 신청 문의는 02-521-2649